Location de Salle – Cabane a Sucre – Hall Rental

$175.00

BOOKINGS BY E-MAIL/PHONE

The “Cabane à Sucre” hall is available year-round for private or corporate functions.


RÉSERVATIONS PAR COURRIEL/TÉLÉPHONE

La Cabane est disponible à louer pour les rassemblements et réceptions privées: noces, fêtes, occasions professionnel.

  • July 2021
  • Su
  • Mo
  • Tu
  • We
  • Th
  • Fr
  • Sa
  • 01
  • 02
  • 03
  • 04
  • 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Please Pick a Date

Category:

Description

CURRENTLY ONLY ACCEPTING BOOKINGS BY E-MAIL/PHONE: info@museestpierrejolys.ca/204-712-7058    RÉSERVATIONS PAR COURRIEL OU TÉLÉPHONE SEULEMENT POUR LE MOMENT: info@museestpierrejolys.ca/204-712-7058

Please leave name, contact information, date of desired booking, and type of event./ SVP laissez votre nom, info de contact, date de la réservation, et le type d’événement.

In the spring of 1986, Armand Desharnais ventured out to tap a few Manitoba maple trees on the museum grounds. Much to his delight, clear maple water dripped out, producing fine syrup. With the help of volunteers, this slowly expanded into an annual Sugaring-Off Festival in April.

As this community festival grew, so was the need for a larger sugar-shack. In 1998, a local artist, Réal Bérard, designed this “Cabane à Sucre” and it was erected on the museum grounds. This unique building makes for an excellent gathering place for all occasions. In June 2000, the smaller, original sugar-shack, located adjacent to the newer building, was named “Cabane d’mon oncle Armand” to recognize the founder’s enthusiasm and perseverance.

Thanks to the dedication of many volunteers, the “Cabane” has become a very important part of the tourism development of our community.

The “Cabane à Sucre” hall is available year-round for private or corporate functions.


Au printemps de 1986, Armand Desharnais entaillait les érables près du Musée pour son divertissement, mais aussi afin de faire revivre la tradition de ses ancêtres. D’année en année, cette activité de la fabrication du sirop d’érable prit tant d’ampleur, qu’une cabane plus spacieuse fut nécessaire.

C’est alors qu’en 1998, afin de répondre à une clientèle grandissante, que Réal Bérard, un artiste local, conçoit cette “Cabane à Sucre”. Elle fut construite sur le terrain du musée, tout près de l’ancienne cabane. La nouvelle Cabane à Sucre est le lieu idéal pour les rencontres de toutes sortes. En juin 2000, afin de reconnaître les efforts et la détermination du fondateur, la Cabane original fut nommée “Cabane d’mon oncle Armand”.

Grâce au dévouement de nombreux bénévoles, la Cabane est devenue un des aspects importants de développement touristique de la communauté.

La Cabane à Sucre est disponible toute l’année pour des réceptions privées et des conférences de bureau.